Blog

تقویت مکالمه زبان انگلیسی دیرخوابیدن ( متوسط )

by تقویت مکالمه زبان انگلیسی, تقویت مکالمه زبان انگلیسی متوسط in آوریل 29, 2019
تقویت مکالمه زبان انگلیسی دیرخوابیدن ( متوسط ) سطح: متوسط موضوع: دیرخوابیدن منبع: آکسفورد فایل صوتی این مکالمه کوتاه بسیار کاربردی را گوش کنید. قبل از مشاهده متن سعی کنید گفتگو را کاملا متوجه شوید. جملات کاربردی مکالمه را به خاطر بسپارید. این کار به تقویت لیسنینگ و اسپیکینگ شما کمک زیادی خواهد کرد.
صبح به خیر. Morning
صبح به خیر. Good morning.
واقعا خسته‌ام، دیشب به اندازه‌ی کافی نخوابیدم. I’m really tired, I didn’t get enough sleep last night
چرا نخوابیدی؟ Why not?
برای شام با یک دوست قدیمی دورانِ دانشگاه رفتم بیرون. و دیر به رختخواب رفتم. went out for dinner with an old friend from college. And I went to bed late.
چه ساعتی؟ What time?
یک صبح. و بعد باید ساعت 7 بلند می‌شدم. صبح‌ها خیلی بد بیدار می‌شوم. 1 a.m. And then I had to get up at 7. I’m terrible in the morning.
من برعکس‌ام. من صبح‌ها در بهترین حالم هستم. می‌گم، کجا دانشگاه رفتی؟ Are you? I’m the opposite. I’m at my best in the morning. Say, where did you go to college?
دانشگاه دولتی کالیفرنیا. Cal State.
آره؟ من هم همینطور. کِی تمام کردی؟ Yeah? So did I. When did you finish?
سال 2002. تو چطور؟ In 2002. What about you?
من سال 2000 تمام کردم. چه رشته‌ای فارغ‌التحصیل شدی؟ I finished in 2000. What did you major in?
زبان اسپانیایی و پرتغالی. Spanish and Portuguese.
من اقتصاد خواندم. I studied economics.
اقتصاد؟ قبلا یک زنی را میناختم که در رشته‌ی اقتصاد دانشگاه کالیفرنیا مدرک گرفت. اسمش چه بود؟ Economics? I used to know a woman who majored in economics at Cal state. What was her name?
هوم، آنا، آنا چن. نگو او را می‌شناسی. Um, Anna, Anna Chen. Don’t tell me you know her
او را می‌شناسم؟ من با او ازدواج کردم. Know her? I married her.
داری شوخی می‌کنی! باورم نمی‌شود. چه تصادفی! You’re joking! I don’t believe it. What a coincidence.

Leave a Reply

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *