Blog

تقویت مکالمه زبان انگلیسی از من عصبانیه ( پیشرفته )

by تقویت مکالمه زبان انگلیسی, تقویت مکالمه زبان انگلیسی پیشرفته in می 6, 2019
تقویت مکالمه زبان انگلیسی از من عصبانیه! ( پیشرفته  ) سطح: پیشرفته موضوع: از من عصبانیه! منبع: کمبریج ابتدا به این مکالمه کاربردی از کمبریج که برای بیان احساسات و عواطف است به دقت گوش کنید. سپس در صورت نیاز متن را مشاهده و جملات کلیدی مکالمه را به خاطر بسپارید. این کار به تقویت لیسنینگ و اسپیکینگ شما کمک زیادی خواهد کرد.
سلام؟ Hello?
سلام، نیت. لورا هستم. سرت شلوغه؟ Hi, Nate. It's Laura. Are you busy?
نه واقعا. دارم فقط کمی بستنی می‌خورم. Not really. I'm just eating some ice cream.
وافعا؟ چرا دیروقت می‌خوری؟ Really? Why are you eating so late?
اوه، فردا یک امتحان دارم، و به خاطر آن کمی مضطرب هستم. وقتی مضطرب باشم (چیزی) می‌خورم. حتی گرسنه هم نیستم! این خوب نیست، می‌دانم. Oh, I have an exam tomorrow, and I'm kind of nervous about it. I eat when I'm nervous. I'm not even hungry! It's not good, I know.
خوب، آدمهای زیادی وقتی مضطرب هستند چیزی می‌خورند. وقتی من بابت چیزی مضطرب می‌شوم، سعی می‌کنم درباره‌ی آن فکر نکنم. Well, a lot of people eat when they're nervous. If I'm nervous about something, I just try not to think about it.
این (چیزی که می‌گویی) حرف آسانتر است تا عمل! ولی چه کار می‌کنی وقتی یک امتحان واقعا مهم داشته باشی؟ That's easier said than done! But what do you do if you have a really important exam?
البته که خیلی درس می‌خوانم! study a lot, of course!
آره، چیزی است که من نیاز دارم انجام دهم. Yeah, that's what I need to do.
بسیار خوب ولی گوش کن، می‌خوام درباره‌ی دوستم پتی با تو صحبت کنم. او را می‌شناسی، درسته؟ OK but listen, I want to talk to you about my friend Patty. You know her, right?
پتی؟ (آره) قطعا. Patty? Sure.
خوب، واقعا از دست من بابت چیزی عصبانی است. با من صحبت نمی‌کند جتی پیام هم نمی‌دهد. و نمی‌دانم چرا. Well, she's really angry with me about something. She's not talking to me or even texting me. And I don't know why.
چرا فقط ازش نمی‌پرسی مشکل چیه؟ Why don't you just ask her what's wrong?
می‌خواهم (این کار را بکنم)، ولی— اوه صبر کن، پتی داره بهم زنگ می‌زنه— می‌توانم بعدا بهت زنگ بزنم؟ I want to, but — oh wait, Patty's calling me — can I call you back?
باشه. بعدا باهات صحبت می‌کنم. OK. Talk to you later.

Leave a Reply

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *