Blog

تقویت مکالمه زبان انگلیسی کرایه آپارتمان ( پایه)

by تقویت مکالمه زبان انگلیسی, تقویت مکالمه زبان انگلیسی پایه in آوریل 29, 2019
تقویت مکالمه زبان انگلیسی کرایه آپارتمان ( پایه) سطح: پایه موضوع: کرایه آپارتمان منبع: آکسفورد فایل صوتی این گفتگوی کاربردی سطح پایه از آکسفورد را گوش کنید. سپس در صورت نیاز متن را مشاهده و جملات کلیدی مکالمه را به خاطر بسپارید. این کار به تقویت لیسنینگ و اسپیکینگ شما کمک زیادی خواهد کرد.
سلام. شما جِیک هستید؟ Hello. Is this Jake?
بله، جیک هستم. Yes, it is.
اوه، راجع به آن آپارتمان اشتراکی تماس می‌گیرم Oh, I’m calling about the apartment share
اوه، بله. خوب، یک آپارتمان سه خوابه، آشپزخانه، اتاق نشیمن، حمام است. و طبقه‌ی اول است، بنابراین یک حیاط کوچک دارد. Oh, yes. Well, it’s a three-bedroom apartment, kitchen, living room, bathroom. And it’s on the first floor, so there’s a small yard.
دقیقا کجاست؟ Where is it exactly?
در خیابان اِلم است، پلاکِ 18. این منطقه را می‌شناسید؟ It’s on Elm Street, number 18. Do you know this area?
آره. می‌دانم کجاست. اجاره چقدر است؟ Yeah. I know where that is. How much is the rent?
ماهی 700 دلار است بعلاوه‌ی پول گاز و برق. It’s 700 a month plus gas and electricity.
خیلی خوب. خوب چند نفر دیگر در آن آپارتمان زندگی خواهند کرد؟ OK. So how many other people will be living in the apartment?
من و یک یارویِ دیگر. هر دو دانشجو هستیم. شما دانشجو هستید Me and one other guy. We’re both students at the university. Are you a student?
بله. من سال دوم هستم. رشته مهندسی. اگر من (به اجاره کردن آپارتمان) علاقه‌مند باشم، کِی می‌توانم به آنجا نقل مکان کنم؟ Yes. I’m in my second year. Engineering. If I’m interested, when could I move in?
خوب، یارویی که دارد می‌رود تا آخر این ماه می‌ماند، بنابراین اتاق از اول ماه ژولای خالی است. Well, the guy who’s leaving will stay till the end of this month, so the room’s free from the beginning of July.
خوب است. اوه، من ماشین دارم. اوضاع پارکینگ چه جوری است؟ Fine. Uh, I’ve got a car. What’s the parking situation like?
اوه... یک مشکل کوچک هست. اگر بخواهید در خیابان الم پارک کنید باید مجوز بگیرید. سالی 60 دلار هزینه‌اش می‌شود. Uh... that's a bit of a problem. You’ll have to get a permit if you want to park on Elm Street. It costs about $60 a year.
خیلی خوب. خوب، ممنون بابت همه‌ی اینها. راجع به آن فکر می‌کنم و دوباره با شما تماس می‌گیرم. همین ساعت زمان خوبی برای تماس گرفتن هست؟ OK. Well, thanks for all that. I’ll think about it and I’ll call you back. Is this a good time to call?
آره، بینِ ساعت شش و هشت معمولا کسی خانه هست. Yeah, between six and eight there’s usually someone here.
خیلی خوب. پس خداحافظ. OK. Bye then.

Leave a Reply

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *