Blog

تقویت مکالمه زبان انگلیسی کی زنگ زد ( پایه)

by تقویت مکالمه زبان انگلیسی, تقویت مکالمه زبان انگلیسی پایه in می 5, 2019
تقویت مکالمه زبان انگلیسی کی زنگ زد ( پایه) سطح: پایه موضوع: کی زنگ زد؟ منبع: آکسفورد به این مکالمه کاربردی از آکسفورد گوش کنید. سپس در صورت نیاز متن را مشاهده و جملات کلیدی این مکالمه مهم را به خاطر بسپارید. این کار به تقویت لیسنینگ و اسپیکینگ شما کمک زیادی خواهد کرد
چرا به پاریس نریم؟ من آنجا نرفتم. Why don't we go no Paris? I haven't been there.
مطمئنی؟ Are you sure?
نگاه کن، قسم می‌خورم. من هرگز پاریس نرفتم. Look, I promise. I've never been to Paris.
بسیار خوب. بیا به این بروشور نگاه کنیم. من عاشق پاریس هستم. یکی از شهر‌های مورد علاقه‌ی من است. OK. Let's look at the brochure. I love Paris. It's one of my favorite cities.
پس تو هتل را انتخاب کن. You choose a hotel then.
این یکی چطوره؟ به برج ایفل خیلی نزدیک است. خوب به نظر میرسه. خیلی رومانتیک است. بیا آنجا برویم. What about this one? It's very near the Eiffel Tower. It looks nice. Very romantic. Let's go there.
گوشی تو است؟ Is that your phone
نه، مال تو است. No, it's yours.
اوه آره. درست می‌گویی. سلام؟ ... کی؟ ... اوه سلام. چه سورپرایزی... خوبم، خوبم. حالت چطور است؟ ... ببخشید؟ ... اینجا ساعت هفت است. کانادا ساعت چند است؟ ... ببخشید؟ ...نه، نیستم. من با ... من با یکی از دوستانم هستم.... می‌توانم بعدا زنگ بزنم؟ ... گفتم، می‌توانم بعدا امشب زنگ بزنم؟... ببخشید؟ صدایت را نمی‌شنوم. بسیار خوب، بعدا بهت زنگ می‌زنم. ... بله، بسیار خوب. خداحافظ... ببخشید. شارلوت درباره‌ی هتل جی گفتی؟ Oh yeah. You're right. Hello? ... Who? ... Oh hi. What a surprise. ... Fine, fine. How are you? ... Sorry? ... It's seven o'clock here. What time is it in Canada? ... Sorry? ... No, I'm not. I'm with... I'm with a friend... Can I call you back later? ... I said, can I call you back later this evening? ... Sorry? I can't hear you. ... OK, I'll call you back later. ... Yes, OK. Bye... Sorry, Charlotte, what did you say about the hotel?
فراموشش کن، راب. این هفته نمی‌خواهم با تو به تعطیلات بروم. در واقع اصلا با تو هیچ کاری ندارم. خداحافظ. Forget it, Rob. I don't want to go away with you this weekend. In fact, I don't want to do anything with you. Bye...
شارلوت، نرو. گوش بده، می‌توانم برایت توضیح دهم. چیزی که فکر می‌کنی نیست ... Charlotte, don't go. Listen, I can explain. It isn't what you think...

Leave a Reply

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *