تقویت مکالمه زبان انگلیسی خرید ( متوسط )
by
تقویت مکالمه زبان انگلیسی خرید ( متوسط )
سطح: متوسط
موضوع: خرید
منبع: آکسفورد
فایل صوتی این مکالمه را گوش کنید. سپس در صورت نیاز متن را مشاهده و جملات و لغات کلیدی مکالمه را به خاطر بسپارید. این کار به تقویت لیسنینگ و اسپیکینگ شما کمک زیادی خواهد کرد.
| می‌توانم کمکتان کنم؟ | Can I help you? |
| الان فقط دارم نگاه می‌کنم، ممنون. | I’m just looking right now, thank you. |
| امروز همه‌ی چیزهای این مرکز خرید حراج شده است. اگر می‌توانم کمکی کنم، فقط خبرم کنید. | Everything in this department is on sale today. If I can be of any help, just let me know. |
| می‌توانم این ژاکت را بپوشم امتحان کنم، لطفا؟ | Can I try this sweater on, please? |
| حتما. اتاق لباسها آنجاست. چطور بود؟ | Certainly. The dressing rooms are over there. How was it? |
| یک کمی زیادی بزرگ است. اندازه‌ی کوچکترش را دارید؟ | It’s a little bit too big. Do you have a smaller size? |
| قفسه‌ی لباسها را چک کردید؟ | Did you check the rack? |
| بله، ولی هیچی نبود. | Yes, but there weren’t any. |
| یک نگاهی به پشت می‌اندازم. یک دقیقه‌ای برمیگردم. بله. یکی داریم. | I’ll have a look in the back. I’ll be back in a minute. Yes. We have one. |
| عالی است. آن را برمی‌دارم. | Great. I’ll take it. |
| چطور دوست دارید پرداخت کنید؟ | How would you like to pay for that? |
| کارت اعتباری قبول می‌کنید؟ | Do you take debit cards? |
| بله، البته. ولی اگر دوست داشته باشید امروز پیش ما حساب باز کنید، روی اولین خریدتان 10% تخفیف می‌گیرید. | Yes, of course. But if you would like to open an account with us today, you’ll receive 10% off your first purchase. |
| باشه. به نظر خوب است. | Okay. That sounds good. |
| فقط این فرم را پر کنید و من امروز یک کارت موقت خواهم داد. کارت واقعی‌تان تا تقریبا دو هفته‌ی دیگر برای شما پست می‌شود. با تخفیف حراج و 10% تخفیف، خریدتان می‌شود 49.99 دلار، با مالیات. | Just fill out this form and I’ll give you a temporary card today. Your actual card will be mailed in about two weeks. With the sale and the extra 10% discount, your purchase comes to $49.99, including tax. |
| چه قیمت خوبی! ممنون | What a bargain! Thank you. |
