Blog

تقویت مکالمه زبان انگلیسی خاطرات روز اول مدرسه ( متوسط )

by تقویت مکالمه زبان انگلیسی, تقویت مکالمه زبان انگلیسی متوسط in می 4, 2019
تقویت مکالمه زبان انگلیسی خاطرات روز اول مدرسه ( متوسط ) سطح: متوسط موضوع: خاطرات روز اول مدرسه منبع: کمبریج   به فایل صوتی این مکالمه از کمبریج گوش کنید. سپس در صورت نیاز متن را مشاهده و جملات کلیدی مکالمه را به خاطر بسپارید. این کار به تقویت لیسنینگ و اسپیکینگ شما کمک زیادی خواهد کرد.  
به این عکس‌های قدیمی نگاه کن. مامانم آن‌ها را برای من فرستاد. Look at these old photos. My mom sent them to me
اوه، این تویی؟ Oh, is this you?
آره، با بهترین دوستم. ما با هم در مهدکودک بودیم. Yeah, with my best friend. We were in kindergarten together.
اوه، ... بامزه بودی! چیز زیادی از مهدکودک یادت میاد؟ Oh, ... you were cute! Do you remember much about kindergarten?
نه واقعا. خوب، روز اول مدرسه را یادم می‌آید. راستش، آن روز را به خاطر نمی‌آورم، اما یادم هست که در راه خانه بودم که ایستگاه اتوبوسم را (که باید پیاده می‌شدم) رد کردم. Not really. Well, I remember my first day of school. Actually, I don't remember the day, but I remember on the way home, I missed my bus stop.
اوه، نه! Oh, no!
آره. و سوار اتوبوس ماندم تا اینکه آخرین بچه‌ای بودم که سوار اتوبوس بود. Yeah. And I kept riding around until I was the last kid on the bus.
خوب، چطور به خانه رسیدی؟ So, how did you get home?
خوب، معلم، منظورم راننده‌ی اتوبوس، مجبور شد تماس بگیرد و آدرسم و اینها را پیدا کند، و او من را به خانه برد. Well, the teacher, I mean, the bus driver, had to call and find out my address and everything, and he took me home.
پس این وقتی بود که پنج سال داشتی؟ So that was when you were five?
آره، آه ... نه، صبر کن ... فقط چهار سالم بود. من مدرسه را زود شروع کردم. Yeah. Uh ... no, wait ... I was only four. I started school early.

Leave a Reply

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *